Terug naar Encyclopedie
Familierecht

النفقة والمساعدات الاجتماعية في أوترخت

هل تتلقون مساعدات اجتماعية في أوترخت؟ النفقة تؤثر على معاشكم والمدينة يمكنها استرداد التكاليف من شريككم السابق. اقرأوا المزيد عن التزاماتكم وحقوقكم.

3 min leestijd

هل تتلقون معاش مساعدات اجتماعية في أوترخت؟ إذن فإن النفقة تؤثر على معاشكم. كما يمكن لمدينة أوترخت محاولة استرداد النفقة من شريككم السابق.

التأثير على معاش المساعدات الاجتماعية الخاص بكم

تُعتبر النفقة دخلاً وبالتالي يتم خصمها من معاش المساعدات الاجتماعية الخاص بكم:

  • نفقة الزوج تُخصم كلياً من مساعداتكم الاجتماعية
  • نفقة الأطفال تُحسب أيضاً
  • في النهاية، يبقى لديكم نفس المبلغ الصافي

الاسترداد من قبل مدينة أوترخت

إذا كنتم تتلقون مساعدات اجتماعية وشريككم السابق لا يدفع النفقة أو يدفعها بشكل غير كافٍ، يمكن لمدينة أوترخت استرداد تكاليف معاشكم من شريككم السابق. يُسمى هذا الإجراء "استرداد المساعدات الاجتماعية".

الحالةإجراء المدينة
لا توجد نفقة محددةتحدد المدينة مبلغاً وتسترده
تم الاتفاق على النفقة لكنها غير مدفوعةتجمع المدينة نيابة عنكم أو تبدأ إجراء استرداد
يرفض الشريك السابق الدفعيمكن للمدينة إشراك LBIO للمساعدة

مساهمة الاسترداد في أوترخت

تحسب مدينة أوترخت مساهمة الاسترداد بناءً على القدرة المالية لشريككم السابق. يمكن أن يختلف هذا المبلغ عما يحدده القاضي كنفقة.

التزام بالتعاون

كمتلقي للمساعدات الاجتماعية في أوترخت، أنتم ملزمون بالتعاون:

  • يجب عليكم مشاركة بيانات عن شريككم السابق مع المدينة
  • يجب عليكم التعاون في تحديد الأبوة (إذا كان ذلك مناسباً)
  • يجب عليكم دعم طلبات النفقة

في حال الرفض، يمكن للمدينة خفض معاشكم.

متى لا يتم الاسترداد؟

تتنازل مدينة أوترخت عن الاسترداد في الحالات التالية:

  • شريككم السابق ليس لديه قدرة مالية كافية
  • الاسترداد سيضر علاقة الأطفال بشكل خطير
  • تكاليف الاسترداد لا توازي العائدات
هل يجب عليّ ترتيب النفقة بنفسي إذا كنت أتلقى مساعدات اجتماعية في أوترخت؟ غالباً ما تتولى مدينة أوترخت هذه المهمة. ومع ذلك، يجب عليكم التعاون بتقديم معلومات عن شريككم السابق. تحدد المدينة ما إذا كان الاسترداد مفيداً.
ماذا يحدث إذا دفع شريكي السابق النفقة بينما أتلقى مساعدات اجتماعية؟ تُخصم النفقة كلياً من معاش المساعدات الاجتماعية الخاص بكم. يبقى إجمالي دخلكم ثابتاً، لأن النفقة تحل محل جزء من المساعدات.
هل يمكنني تقديم اعتراض ضد الاسترداد؟ إذا كان شريككم السابق غير موافق على مساهمة الاسترداد، يمكنه تقديم اعتراض لدى مدينة أوترخت. كمتلقي مساعدات، يمكنكم أيضاً تقديم اعتراض إذا كان الاسترداد له آثار سلبية عليكم أو على أطفالكم.

الأسئلة الشائعة حول النفقة والمساعدات الاجتماعية في أوترخت

كيف تُحسب النفقة مع مساعداتي الاجتماعية في أوترخت؟
تُخصم نفقة الزوج ونفقة الأطفال كلياً من معاش المساعدات الاجتماعية الخاص بكم. يُخفض معاشكم بمبلغ النفقة المستلم، مما يجعل دخلكم الصافي ثابتاً. تعتبر المدينة النفقة دخلاً وتعدل معاشكم وفقاً لذلك.

ماذا أفعل إذا لم يدفع شريكي السابق النفقة؟
يمكن لمدينة أوترخت استرداد النفقة نيابة عنكم من شريككم السابق. يجب عليكم التعاون بتقديم معلومات ذات صلة. يمكن للمدينة تحديد مبلغ أو إشراك LBIO في حال رفض الدفع.

كيف تحدد مدينة أوترخت مساهمة الاسترداد؟
تقيم المدينة قدرة شريككم السابق المالية بناءً على الدخل والأصول والالتزامات. يمكن أن يكون هذا المبلغ مختلفاً عن تحديد النفقة القضائي. يمكن لشريككم السابق الاعتراض على هذا القرار.

ماذا إذا لم أفِ بالتزام التعاون؟
إذا لم تقدموا معلومات أو تتعاونوا، يمكن لمدينة أوترخت خفض أو إيقاف معاش المساعدات الاجتماعية الخاص بكم. التعاون في الاسترداد التزام.

هل يمكن للمدينة التنازل عن الاسترداد؟
نعم، يمكن لمدينة أوترخت التنازل عن الاسترداد إذا كانت قدرة شريككم السابق منخفضة، أو إذا أضرت بعلاقة الأطفال، أو إذا كانت التكاليف عالية نسبياً مقارنة بالنتيجة.

ما الفرق بين النفقة ومساهمة الاسترداد؟
النفقة هي مبلغ متفق عليه أو محدد من قبل القاضي يدفعه شريككم السابق. مساهمة الاسترداد هي المبلغ الذي تفرضه مدينة أوترخت على شريككم السابق لتغطية تكاليف مساعداتكم الاجتماعية.

الجهات ذات الصلة في أوترخت:
- محكمة وسط هولندا، Vrouwe Justitiaplein 1
- المكتب القانوني أوترخت، Catharijnesingel 55