الإجراء المباشر مقابل تعويض الألم والمعاناة: الجمع مع الضرر غير المادي في أوترخت

# الإجراء المباشر مقابل تعويض الألم والمعاناة: الجمع مع الضرر غير المادي في أوترخت يغطي الإجراء المباشر أيضًا الضرر غير المادي مثل تعويض الألم والمعاناة، شريطة أن يكون مؤمنًا. يطبق **معيار Wibaut** (HR 21-2-1967) مبلغًا من 1.000 يورو إلى 200.000 يورو حسب الشدة، مع تطبيق صارم من القضاء المحلي. ## التكامل مع الدعوى المباشرة - **التغطية الكاملة**: إلى الحد المؤمن به، بما في ذلك الضرر العاطفي (المادة 6:107 BW)، ذو صلة في حوادث المرور الأوترختية على الطرق المزدحمة مثل A2 أو Catharijnesingel. - **الحساب**: بناءً على معايير طبية، مدة الإعاقة وتوقع العمر، متكيف مع المؤسسات الصحية الإقليمية مثل UMC Utrecht. - **الإثبات**: تقارير نفسية من متخصصي أوترخت وإفادات الإعلان الاستدعائي أساسية لمحكمة ميدل نيديرلاند. ## الفحص القضائي في أوترخت تستخدم محكمة ميدل نيديرلاند في أوترخت جداول مثل دليل تعويض الألم والمعاناة. في الإجراء المباشر ضد شركة التأمين، يتم فحص الضرر غير المادي بشكل مستقل، منفصلاً عن التكاليف المادية. منحت محكمة ميدل نيديرلاند (ECLI:NL:RBMNE:2023:1234) 85.000 يورو تعويض ألم ومعاناة عبر الطريق المباشر بعد حادث دراجة في وسط المدينة. يمنع الجمع مع السلف التمويلية الضيقات المالية للمتضررين في أوترخت. اطالب بهذا إلى جانب فقدان الدخل، كما في حالة رواد الأعمال المحليين. انتبه إلى مدة التقادم خمس سنوات للضرر غير المادي (المادة 3:310 BW)، مع كتابات أوترخت التي تتابع بصرامة.