نهاية فترة WW في أوترخت: إلى المساعدة الاجتماعية أو جسر IOAW

# نهاية فترة WW في أوترخت: إلى المساعدة الاجتماعية أو جسر IOAW في أوترخت انتهى حقك في WW دون وظيفة؟ تقدم بلدية أوترخت خيارات مثل المساعدة الاجتماعية عبر قانون المشاركة (Participatiewet) أو IOAW. هذه الترتيبات تضمن استمرارية دخلك، مع إجراءات محددة لأوترخت. ## من WW إلى المساعدة الاجتماعية في أوترخت تلي المساعدة الاجتماعية (bijstand) عندما ينتهي WW وتفتقر إلى دخل. تقر بلدية أوترخت الطلب بعد اختبار الأصول (حد أقصى 7575 يورو للأفراد المعزولين في 2024، لا يُحتسب إعانة العطلة). يجب أن تكون متاحاً 32 ساعة أسبوعياً وتبحث بنشاط عن عمل. قدم الطلب عبر مكتب العمل والدخل في أوترخت أو عبر الإنترنت على utrecht.nl. ## IOAW كجسر لمن هم فوق 50 في أوترخت لمن هم فوق 50 عاماً ولديهم خبرة عمل لا تقل عن 10 سنوات قبل انتهاء WW: IoAW (قانون توفير الدخل للعاطلين عن العمل الأكبر سناً - Wet inkomensvoorziening oudere werklozen). يقيم UWV حقك، وتنفذه بلدية أوترخت. تبلغ الإعانة حوالي الحد الأدنى للأجور وتركز على إعادة التوظيف. خاص بأوترخت: اهتمام إضافي بالعاطلين الأكبر سناً عبر مشاريع سوق العمل الإقليمية. ## نصائح لانتقال سلس في أوترخت قدم الطلب 8 أسابيع قبل انتهاء WW لدى بلدية أوترخت لتجنب الفجوات. حضّر: بطاقة الهوية، كشوفات الحساب البنكي، كشوف الرواتب، وسيرة عملك. اتصل بمكتب العمل والدخل (14 030) أو حدد موعداً عبر utrecht.nl/werkinkomen. في أوترخت يمكنك أيضاً اللجوء إلى WerkgeversServicepunt Utrecht للمساعدة في التقدم للوظائف. هكذا يبقى دخلك آمناً. (248 كلمة)