توفر الشراكة المسجلة في أوترخت وضعاً قانونياً شبه مطابق للزواج. يتم تسجيلها لدى البلدية وتتمتع بحقوق وواجبات مشابهة.
ما هي الشراكة المسجلة؟
الشراكة المسجلة هي التزام قانوني بين شخصين، تم إدخالها في عام 1998. في أوترخت، يتم تسجيلها لدى البلدية، والعواقب القانونية تتوافق إلى حد كبير مع تلك الخاصة بالزواج.
ما الفرق بينها وبين الزواج؟
| الخاصية | الزواج | الشراكة المسجلة |
|---|---|---|
| الالتزام الاحتفالي | نعم، بما في ذلك النذر | لا، توقيع فقط |
| تنظيم الممتلكات | مطابق | مطابق |
| الولاية على الأطفال | تلقائي | تلقائي (منذ 2002) |
| عملية الإنهاء | دائماً عبر المحكمة | ممكن بدون محكمة (لا أطفال قاصرين) |
| الاعتراف في الخارج | معترف به غالباً | أقل اعترافاً |
شروط التسجيل
المتطلبات للشراكة المسجلة في أوترخت مطابقة لتلك الخاصة بالزواج:
- الحد الأدنى للعمر 18 عاماً
- غير متزوج أو شريك مسجل سابقاً
- لا صلة قرابة وثيقة
الإنهاء بدون تدخل قضائي
خاصية مميزة للشراكة المسجلة هي إمكانية إنهائها في أوترخت بدون محكمة، شريطة:
- موافقة الطرفين
- عدم وجود أطفال قاصرين
- صياغة الاتفاق بواسطة محامٍ أو نوتاريس
الأسئلة الشائعة حول الشراكة المسجلة في أوترخت
لماذا يختار الناس في أوترخت الشراكة بدلاً من الزواج؟
بالنسبة لبعضهم تشعرهم بالحداثة أكثر، وآخرون يتجنبون الاحتفالية، أو يقدرون خيار عملية إنهاء أبسط.
هل يمكن تحويل شراكتي في أوترخت إلى زواج؟
نعم، يمكن ذلك بسهولة عبر بلدية أوترخت. كما أن التحويل العكسي ممكن أيضاً.
هل تُعترف بشراکتي في الخارج؟
يختلف ذلك حسب البلد. بعض الدول تراها كشكل تعايش، لكن ليس دائماً كزواج.
معلومات عملية في أوترخت
للحصول على دعم قانوني، يمكنك التوجه إلى المكتب القانوني في أوترخت في Catharijnesingel 55. أما للقضايا القضائية، فإن محكمة وسط هولندا في Vrouwe Justitiaplein 1 هي المكان المحدد.
أسئلة وأجوبة إضافية
ما هي تكاليف الشراكة المسجلة في أوترخت؟
تكاليف التسجيل مشابهة للزواج وتختلف حسب البلدية. في أوترخت، تتراوح الرسوم عادة بين 50 يورو و150 يورو. أما لشروط الشراكة عبر نوتاريس، فغالباً ما تكلف بين 500 و1000 يورو إضافية.
كيف يعمل قانون الميراث في الشراكة المسجلة؟
في أوترخت، أنت وريث بعضك البعض تلقائياً، تماماً كالزواج، ما لم تقررا اتفاقات أخرى في وصية.