يحدث الطلاق الدولي عندما يمتلك الزوجان جنسيتين مختلفتين أو يقيمان في دول منفصلة. هذا يثير أسئلة معقدة بشأن المحكمة المختصة ونظام القانون المطبق.
متى يُعتبر الطلاق دوليًا؟
يُعتبر الطلاق دوليًا إذا:
- كان لدى الشريكين جنسيات مختلفة
- كان الشريكان يقيمان في دول مختلفة
- تم إبرام الزواج خارج هولندا
- كانت هناك ممتلكات في الخارج
أي محكمة تعالج القضية؟
داخل الاتحاد الأوروبي، يُطبق اللائحة بروكسل IIter. يمكن أن تكون المحكمة الهولندية، مثل محكمة وسط هولندا في أوترخت، مختصة إذا:
| المعيار | التفسير |
|---|---|
| الإقامة العادية | يقيم كلا الشريكين في هولندا |
| آخر إقامة مشتركة | يقيم أحد الشريكين بعد في هولندا |
| إقامة المدعى عليه | يقيم المدعى عليه في هولندا |
| طلب مشترك | لدى أحد الشريكين إقامة في هولندا |
| الجنسية | لدى كلا الشريكين الجنسية الهولندية |
أي نظام قانوني يُطبق؟
لا يطبق القاضي الهولندي دائمًا القانون الهولندي. يُحدد ذلك بعوامل مثل:
- الإقامة المعتادة للزوجين
- جنسية مشتركة
- الرابط الأقوى مع دولة معينة
- اختيار واعٍ لنظام قانوني
الاعتراف بالطلاق الأجنبي
يجب الاعتراف بالطلاق المنطوق في الخارج في هولندا ليكون صالحًا هنا. داخل الاتحاد الأوروبي، يحدث ذلك تلقائيًا، لكن بالنسبة للدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، تكون هناك خطوات إضافية مطلوبة.
نقاط انتباه محددة
- الأطفال: ينظم اتفاقية لاهاي بشأن حماية الطفل القانون المطبق
- النفقة: تنطبق لائحة اتحاد أوروبي محددة على قضايا النفقة
- الممتلكات: يمكن أن يخضع قانون ممتلكات الزواج لنظام قانوني آخر
هل يمكنني اختيار مكان تقديم طلب الطلاق بنفسي؟
في بعض الحالات، تكون محاكم متعددة مختصة (اختيار المنتدى). تحصل المحكمة التي يتم الاقتراب منها أولاً على اختصاص حصري. قد يكون من المفيد الطلاق في دولة معينة بسبب قواعد أفضل بشأن النفقة أو تقسيم الممتلكات.ماذا لو كان شريكي يقيم خارج هولندا؟
يمكن للمحكمة، مثل محكمة وسط هولندا، استدعاء شريكك في الخارج. في هذه الحالة، تكون المهل غالبًا أطول. إذا لم يرد شريكك، يمكن للقاضي إصدار حكم غيابي.هل يُقبل طلاقي الأجنبي في هولندا؟
يُعترف بالطلاقات داخل الاتحاد الأوروبي مباشرة. بالنسبة للطلاقات خارج الاتحاد الأوروبي، يجب تسجيلها لدى بلدية أوترخت. يمكن رفض الاعتراف إذا لم تكن الإجراءات عادلة أو مخالفة للنظام العام الهولندي.الأسئلة الشائعة
ما هو الطلاق الدولي؟
طلاق يحتوي على عنصر أجنبي، مثل الجنسية أو الإقامة.
أي قانون يُطبق؟
يعتمد ذلك على الإقامة والجنسية وعوامل أخرى.
أين يمكنني الطلاق؟
غالبًا في الدولة التي تقيم فيها، مثل هولندا عبر محكمة وسط هولندا.
الاعتراف في الخارج؟
يُعترف بالطلاق الهولندي داخل الاتحاد الأوروبي.
هل أحتاج محاميًا؟
يُنصح بشدة بتوظيف متخصص في القانون الأسري الدولي.
الملخص
الطلاق الدولي معقد ويتطلب غالبًا خبرة قانونية، خاصة في أوترخت عبر جهات مثل مكتب المساعدة القانونية في أوترخت في كاثارينيسنغل 55.
النقاط الرئيسية
- تلعب الإقامة دورًا كبيرًا في الاختصاص
- الاعتراف داخل الاتحاد الأوروبي غالبًا تلقائي