متى يتداخل نقل الطفل خارج المنزل والإلغاء في أوتريخت
في أوتريخت، تحت اختصاص محكمة ميدن-نيدرلاند (المادة 1:253a BW)، وإلغاء التبني (المادة 1:231 BW)، يخدمان كلاهما رفاهية الطفل، لكنهما يختلفان جوهرياً. نقل الطفل خارج المنزل مؤقت وموجه نحو إعادة تأهيل الأسرة، غالباً عبر الجهات المحلية لرعاية التبني المؤقت، بينما الإلغاء دائم ويقطع رابط التبني.
يختار القضاة في أوتريخت الإلغاء فقط إذا فشل نقل الطفل خارج المنزل، المدعوم من قبل Veilig Thuis Utrecht، ولم يقدم أي منظور.
الاختلافات الرئيسية في السياق الأوتريختي
1. الهدف والمدة
نقل الطفل خارج المنزل في أوتريخت يوفر رعاية أزمات أو رعاية تبني مؤقت مع خطة منظور عبر Bureau Jeugdzorg Utrecht، موجهاً نحو العودة. الإلغاء يؤدي إلى إنهاء التبني كلياً.
2. الإجراء
بالنسبة لنقل الطفل خارج المنزل، تشارك مجلس حماية الطفل في أوتريخت، مع جلسات طارئة لدى محكمة ميدن-نيدرلاند؛ يبدأ الإلغاء بطلب خاص. كلاهما يعطي الأولوية لمصلحة الطفل وفقاً للإرشادات المحلية.
3. العواقب
بعد نقل الطفل خارج المنزل، يبقى رابط الأسرة سليماً مع الرعاية اللاحقة عبر فرق الأحياء الأوتريختية؛ الإلغاء يعيد حالة العائلة البيولوجية ويفعل مسارات رعاية لاحقة محتملة.
في الممارسة الأوتريختية، حيث يعمل Veilig Thuis كنقطة إبلاغ إقليمية، تؤدي حالات الإساءة الشديدة غالباً إلى إجراءات متسلسلة، مع التركيز على الوقاية من خلال فرق الشباب المحلية والتعاون مع William Schrikker Jeugdbescherming Utrecht.