Terug naar Encyclopedie
Familierecht

تقسيم الممتلكات عند الطلاق في أوترخت

عند الطلاق في أوترخت، يتم تقسيم الممتلكات المشتركة بناءً على نظام الزواج. يعني نظام المجتمع الجماعي للممتلكات عادةً تقسيماً بنسبة خمسين-خمسين، بينما قد تفرض شروط الزواج قواعد أخرى. استشر محكمة وسط هولندا أو المكتب القانوني في أوترخت للمساعدة.

3 min leestijd

عند الطلاق في أوترخت، يجب تقسيم الممتلكات المشتركة. يعتمد الطريقة التي يتم بها ذلك على نظام ممتلكات الزواج: مجتمع الممتلكات أو شروط الزواج.

مجتمع الممتلكات

بالنسبة للزيجات المنعقدة قبل 1 يناير 2018، ينطبق عادةً مجتمع الممتلكات الشامل. هذا يعني أن جميع الممتلكات والديون والميراث والتبرعات تُقسم وتُقسم بنسبة خمسين-خمسين عند الطلاق.

بالنسبة للزيجات بعد 1 يناير 2018، ينطبق مجتمع الممتلكات المحدود. يقع في المجتمع فقط الممتلكات التي تم بناؤها خلال الزواج. تبقى الممتلكات الشخصية قبل الزواج والميراث أو التبرعات المستلمة خارج التقسيم.

شروط الزواج

إذا تم صياغة شروط زواج، يتم تحديد التقسيم وفقاً للاتفاقيات المبرمة:

النوعالتعديل
الاستبعاد البارديحتفظ كل شريك بممتلكاته الخاصة
بند التسوية الدوريةيتم تقسيم الدخل الموفر سنوياً
بند التسوية النهائيةيتم تقسيم الممتلكات عند الطلاق على أي حال

ما هي الأمور التي تُقسم؟

  • المنزل والرهن العقاري المرتبط به
  • المدخرات والاستثمارات
  • المركبات والممتلكات القيمة
  • أثاث المنزل والمحتويات
  • الشركة أو مصالح الأعمال
  • الديون والقروض
  • التدابير التقاعدية

تاريخ التقييم للتقسيم

تاريخ التقييم حاسم لتحديد حجم الممتلكات المراد تقسيمها وقيمتها:

المعيارتاريخ التقييم
حجم المجتمعتاريخ تقديم طلب الطلاق
قيمة الممتلكاتتاريخ التقسيم الفعلي

تحديد القيمة

يمكن تحديد قيمة الممتلكات بطرق مختلفة:

  • بتفاهم متبادل (مثل أسعار السوق)
  • من قبل مقيم مستقل
  • في حال النزاعات: من خلال نصيحة ملزمة أو حكم قضائي
ماذا لو كان شريكي يخفي الممتلكات؟ إذا كنت تشك في أن شريكك يخفي الممتلكات، يمكنك بدء تحقيق. يمكن لمحامٍ في أوترخت طلب بيانات من المؤسسات المالية أو مصلحة الضرائب. يمكن أن يؤدي إخفاء الممتلكات إلى منح أكبر للطرف المتضرر.
ماذا يحدث للمنزل عند الطلاق؟ غالباً ما يتولى أحد الشريكين المنزل ويشتري الآخر، حيث يُقسم الربح الزائد. يجب إعادة تمويل الرهن العقاري، مما يتطلب موافقة البنك. إذا لم يكن الاستحواذ ممكناً، يُباع المنزل.
هل أنا مسؤول عن ديون شريكي السابق؟ في مجتمع الممتلكات، أنتما مسؤولان معاً عن الديون المشتركة. عند التقسيم، يمكن تخصيص دين لأحد الشريكين، لكن أمام الدائنين تبقيان مسؤولين حتى يتم سداد الدين أو إنهاء المسؤولية.

الأسئلة الشائعة حول الطلاق في أوترخت

كيف يتم تقسيم الممتلكات عند الطلاق؟
عادةً يتم تقسيم كل شيء بالتساوي، ما لم تفرض شروط الزواج خلاف ذلك. يمكن للشريكين التوصل إلى اتفاقيات أخرى معاً.

ما هي الأمور التي تقع تحت التقسيم؟
كل شيء داخل مجتمع الممتلكات، مثل المنزل، المدخرات، السيارات، الأثاث، ولكن أيضاً الديون مثل الرهون العقارية.

ماذا يحدث للمنزل؟
يمكن لأحد الشريكين شراء الآخر، أو بيع المنزل، أو الاتفاق على أن يبقى أحد الشريكين ساكناً.

كيف تُقسم الديون؟
تُقسم الديون المشتركة في المبدأ بالتساوي. بالنسبة للديون الشخصية، يبقى صانعها مسؤولاً.

ماذا لو لم نصل إلى اتفاق؟
يمكن للقاضي في أوترخت، مثل محكمة وسط هولندا، اتخاذ قرار بناءً على المعقولية، مع مراعاة مساهمة كل طرف.

الملخص

عند الطلاق، يتم تقسيم الممتلكات في المبدأ بالتساوي، ما لم يُتفق على خلاف ذلك أو يحدده القاضي.

النقاط المهمة

  • تقسيم قياسي خمسين-خمسين
  • انحرافات ممكنة باتفاق
  • شراء المنزل أو بيعه
  • تدخل قضائي في النزاعات

الجهات ذات الصلة في أوترخت:
- محكمة وسط هولندا، Vrouwe Justitiaplein 1
- المكتب القانوني أوترخت، Catharijnesingel 55