عندما لا تؤدي المفاوضات بشأن تعويض أضرار الإصابة الشخصية إلى حل مرغوب، قد يكون من الضروري إجراء قضائي كامل أم المحكمة في أوترخت. يتعلق الأمر بدعوى قضائية كاملة يصدر فيها القاضي حكماً نهائياً.
متى يتم اللجوء إلى إجراء قضائي كامل؟
يتم بدء الإجراء القضائي الكامل فقط إذا تبين عدم إمكانية التوصل إلى تسوية ودية.
الدوافع للتقاضي
| السبب | التفسير |
|---|---|
| النزاع حول المسؤولية | يرفض المؤمن له الاعتراف بالمسؤولية |
| النزاع حول الرابط السببي | لا يُقبل الرابط بين الإصابة والحادث |
| الخلاف حول مبلغ التعويض | لا يوجد اتفاق حول قيمة التعويض |
| التقادم الوشيك | إجراء لمنع التقادم |
| مسألة قانونية هامة | قضية مبدئية تتطلب حكماً قضائياً |
المحكمة المختصة في أوترخت
يتم تحديد اختصاص القاضي بناءً على قيمة الدعوى.
الاختصاص القضائي
| قيمة الدعوى | القاضي المختص | نوع الإجراء |
|---|---|---|
| حتى 25.000 يورو | قاضي الكانتون | أبسط، لا يتطلب محامياً دائماً |
| أكثر من 25.000 يورو | محكمة وسط هولندا | يتطلب محامياً |
| الاستئناف | محكمة الاستئناف | محامٍ إلزامي |
| النقض | المجلس الأعلى | يحتاج إلى محامٍ متخصص في النقض |
سير الإجراء القضائي الكامل
يمر الإجراء القضائي الكامل بعدة مراحل.
الخطوات في الإجراء
- الاستدعاء القضائي: البدء الرسمي بالدعوى والحجج
- الدفاع: رد الطرف المدعى عليه
- الرد على الدفاع: رد المدعي على الدفاع (ليس دائماً)
- الرد على الرد: رد المدعى عليه على الرد (ليس دائماً)
- الجلسة الشفوية: جلسة شفهية، غالباً مع محاولة تسوية
- إثبات الدليل: شهادات الشهود، تقارير الخبراء، الوثائق
- المحاماة: توضيح شفهي (اختياري)
- الحكم: القرار النهائي من القاضي
الوقت والتكاليف في أوترخت
يستغرق الإجراء القضائي الكامل أم محكمة وسط هولندا وقتاً ومالاً.
مدة الإنجاز
- الدرجة الأولى: 1 إلى 3 سنوات
- الاستئناف: إضافي 1 إلى 2 سنوات
- النقض: إضافي 1 إلى 2 سنوات
- الإجمالي عبر ثلاث درجات: 4 إلى 7 سنوات
الأعباء المالية
| نوع التكاليف | التقدير |
|---|---|
| رسوم المحكمة | 314 يورو إلى 4.200 يورو (حسب قيمة القضية) |
| تكاليف المحامي | 10.000 إلى 50.000 يورو أو أكثر |
| تقارير الخبراء | 3.000 إلى 15.000 يورو |
| النفقات الشخصية (تكاليف السفر، الإجازة) | تختلف |
تكاليف الدعوى في أوترخت
غالباً ما يُحكم على الطرف الخاسر بدفع تكاليف الدعوى، لكن هذا التعويض يغطي جزءاً صغيراً فقط من التكاليف الحقيقية.
التعرفة السائلة
يتبع تعويض تكاليف الدعوى التعرفة السائلة، مع مبالغ ثابتة لكل خطوة إجرائية. عادةً ما يعوض هذا 10-30% فقط من تكاليف المحامي الفعلية.
الموقع والدعم في أوترخت
للقضايا في أوترخت، يمكنك التوجه إلى محكمة وسط هولندا، المقر الرئيسي في Vrouwe Justitiaplein 1. للحصول على نصيحة قانونية، يمكنك الاتصال بمكتب المساعدة القانونية في أوترخت في Catharijnesingel 55.