Terug naar Encyclopedie
Letselschade

إصابة شخصية وطلاق في أوترخت: ما يجب أن تعرفه

اكتشف كيف تتفاعل الإصابة الشخصية مع الطلاق في أوترخت. تعلم عن تقسيم التعويضات، وتأثيرها على النفقة، ونصائح عملية لحالتك.

3 min leestijd

كيف تتعامل مع دعوى إصابة شخصية قائمة أو تعويض مستلم أثناء الطلاق في أوترخت؟ تقسيم تعويض الإصابة الشخصية موضوع معقد غالباً ما يؤدي إلى نزاعات قانونية.

الإصابة الشخصية داخل الملكية المشتركة للزواج

في زواج بنظام الملكية المشتركة، تدخل عادةً جميع الأمور في الممتلكات المشتركة. ومع ذلك، تنطبق استثناءات محددة على تعويضات الإصابة الشخصية.

الأحكام القانونية

وفقاً للمادة 1:94 الفقرة 3 من القانون المدني، تخرج تعويضات الضرر غير المادي خارج الملكية المشتركة، ما لم يُتفق على خلاف ذلك.

نظرة عامة على بنود الضرر

نوع الضررداخل الملكية المشتركة؟التفسير
تعويض الألم والمعاناةلاشخصي ولا يُقسم
فقدان الدخل (الماضي)نعمتعويض عن الدخل المفقود
فقدان الدخل (المستقبلي)لاكسب شخصي مستقبلي
تكاليف الرعايةنعمتُدفع من الممتلكات المشتركة
المساعدة في المنزلنعمتتعلق بنفقات المنزل

شروط الزواج في أوترخت

مع شروط الزواج، مثل الاستبعاد البارد، تكون الحالة غالباً أقل تعقيداً.

القاعدة العامة

  • يبقى تعويض الإصابة الشخصية للشخص الذي تعرض للإصابة
  • لا تقسيم عند الطلاق
  • انتبه لأي بنود تسوية في الشروط

التأثير على النفقة

يمكن أن يؤثر إعانة الإصابة الشخصية على تحديد النفقة في أوترخت.

النقاط المهمة

العنصرالتأثير
تعويض الألم والمعاناةلا يُحتسب في القدرة المالية
فقدان الدخليُعتبر دخلاً ويُحتسب
الثروة من التعويضيمكن أن يؤثر على الحاجة

قضايا إصابة شخصية قائمة

إذا لم تُختتم قضية إصابة شخصية عند الطلاق، هناك أمور إضافية يجب مراعاتها.

الاتفاقات المقترحة

  • من يتحمل تكاليف المحامي؟
  • كيف يُقسم الإعانة المستقبلية؟
  • ماذا يحدث إذا كانت الإعانة أعلى من المتوقع؟
  • كيف تُسوى السلف؟

الإعانات الدورية

في حالة التعويضات الدورية، مثل تعويض شهري عن فقدان الدخل، ينشأ السؤال عما إذا كان يجب مشاركتها بعد الطلاق.

المبادئ الأساسية

  • المدفوعات أثناء الزواج: تدخل في الملكية المشتركة
  • المدفوعات بعد الطلاق: شخصية
  • عند الخلاف: يقرر القاضي بناءً على المنطق

الارتباط الشخصي والإصابة الشخصية

وفقاً لقاعدة الارتباط الشخصي، تبقى الأمور المرتبطة ارتباطاً وثيقاً بشخص خارج الملكية المشتركة.

التطبيق العملي في الإصابة الشخصية

يُعتبر تعويض الألم والمعاناة مرتبطاً شخصياً ويبقى خارج الممتلكات. أما بالنسبة لبنود الضرر الأخرى فقد يكون أقل وضوحاً.

السوابق القضائية ذات الصلة

هناك العديد من الأحكام حول الإصابة الشخصية والطلاق التي توفر إرشادات.

الأحكام المهمة

  • HR 3 نوفمبر 2006: تعويض الألم والمعاناة شخصي
  • HR 24 أكتوبر 1997: فصل بين الضرر المادي وغير المادي
  • عدة أحكام محكمة الاستئناف: فقدان الدخل قد يكون مرتبطاً جزئياً

نصائح عملية لأوترخت

  • سجل الاتفاقات حول الإصابة الشخصية عند الطلاق
  • ضمنها في اتفاقية الطلاق
  • استشر خبيراً في قانون الأسرة وخبيراً في الإصابة الشخصية
  • فكر في العواقب الضريبية للتقسيم
  • اطلب حكماً قضائياً عند الشك

الأسئلة الشائعة حول الطلاق والإصابة الشخصية في أوترخت

ما هي عواقب الطلاق؟

عند الطلاق، يُقسم الممتلكات، وتُحدد النفقة إذا لزم الأمر، وتُرتب رعاية الأطفال.

من يحصل على الولاية على الأطفال؟

يمكن للوالدين الحفاظ على الولاية المشتركة أو تخصيصها لوالد واحد، حسب مصلحة الطفل.

ما هي النفقة؟

النفقة هي دفعة دورية من شريك إلى الآخر أو للأطفال، لدعم المعيشة.

هل يمكنني أخذ طفلي بعد الطلاق؟

يعتمد ذلك على الولاية. مع الولاية ممكن، بدونها مطلوب إذن أو قرار قضائي.

كم يستغرق إجراء الطلاق في أوترخت؟

مع الاتفاق المتبادل، يمكن إنهاء الطلاق خلال ثلاثة أشهر.

الجهات ذات الصلة في أوترخت:

  • محكمة وسط هولندا: Vrouwe Justitiaplein 1، أوترخت
  • المكتب القانوني أوترخت: Catharijnesingel 55، أوترخت