المبدأ القانوني لـ"ني بيس إن إيديم" يعني الحظر على ملاحقة شخص أو معاقبته مرات متعددة لنفس المخالفة. يوفر هذا المبدأ القانوني المهم حماية ضد الإجراءات القانونية المتكررة بعد حكم نهائي، مثل البراءة أو الإدانة.
معنى ني بيس إن إيديم
المصطلح يعني حرفيًا "ليس مرتين للشيء نفسه". هذا المبدأ، المسجل في المادة 68 من قانون العقوبات وفي المادة 4 من البروتوكول 7 لاتفاقية حقوق الإنسان الأوروبية (EVRM)، يضمن عدم إمكانية محاكمة شخص مرة أخرى في قضية تم إنهاؤها بشكل نهائي.
متى يُطبق هذا المبدأ؟
يُطبق مبدأ ني بيس إن إيديم تحت الشروط التالية:
- تم إصدار حكم نهائي (براءة، إدانة أو إسقاط الملاحقة).
- يتعلق الأمر بالحدث نفسه تمامًا (نفس اللحظة والمكان والفعل).
- يتعلق الأمر بنفس الشخص كمتهم.
ما المقصود بـ"الحدث نفسه"؟
يتعلق الأمر بالجوهر الأساسي للحقائق: إذا كانت الأحداث متطابقة في الجوهر، يُطبق المبدأ. على سبيل المثال، لا يمكن ملاحقة حادث مروري أولاً كمخالفة ثم كجريمة إذا كان يتعلق بالفعل نفسه.
الاستثناءات على المبدأ
في بعض الحالات، لا يُطبق ني بيس إن إيديم، مثل:
- إعادة النظر في القضية عند اكتشاف تزوير في الإجراء الأصلي.
- ظهور معلومات جديدة حاسمة كانت غير معروفة سابقًا.
- إذا لم يشمل الإجراء السابق ملاحقة رسمية.
التسوية العقابية وني بيس إن إيديم
تفعل التسوية العقابية من قبل المدعي العام هذا المبدأ أيضًا. بعد قبول التسوية، لا يمكن إعادة فتح القضية، ما لم يتم تقديم معارضة.
التطبيق عبر الحدود
داخل الاتحاد الأوروبي، يُطبق ني بيس إن إيديم أيضًا عبر الحدود، بفضل اتفاقية شنغن. براءة في بلجيكا على سبيل المثال تعني عدم إمكانية ملاحقتك في هولندا مرة أخرى لنفس القضية.
معلومات محلية في أوتريخت
للأسئلة القانونية أو الدعم في أوتريخت، يمكنك اللجوء إلى المكتب القانوني في أوتريخت، الموجود في Catharijnesingel 55. بالإضافة إلى ذلك، تعالج محكمة وسط هولندا، الموجودة في Vrouwe Justitiaplein 1، القضايا التي قد يلعب فيها هذا المبدأ دورًا.
الأسئلة الشائعة حول ني بيس إن إيديم
هل يمكن ملاحقتي مرة أخرى بعد البراءة؟
لا، عند البراءة النهائية، يحميك ني بيس إن إيديم من المزيد من الملاحقة لنفس القضية. ينطبق هذا أيضًا بعد الإدانة أو الإسقاط من قبل المدعي العام. الاستثناءات نادرة، مثل التزوير في القضية السابقة أو دليل جديد.
ماذا لو تلقيت تسوية عقابية؟
للتسوية العقابية نفس الوضعية مثل قرار قضائي. طالما لا تقدم معارضة، فأنت محمي من المزيد من الملاحقة لنفس الفعل.
هل ينطبق هذا المبدأ بعد حكم أجنبي؟
نعم، داخل الاتحاد الأوروبي، تمنع اتفاقية شنغن ملاحقتك في دولة أوروبية أخرى بعد حكم نهائي في مكان آخر. خارج الاتحاد الأوروبي، يعتمد ذلك على التشريعات المحلية.
كيف يُحدد "الحدث نفسه"؟
يجب أن يكون الحقائق متطابقة: الفعل والوقت والمكان نفسه. انحراف بسيط قد يؤدي إلى تقييم مختلف، ما لم يبقَ الجوهر نفسه.
ماذا لو تم العثور على دليل جديد؟
عادةً، يظل المبدأ ساريًا، لكن في حالة التزوير في القضية الأصلية أو حقائق جديدة تمامًا، قد تُعاد فتح القضية أحيانًا.