حكم قاضي الإدارة في أوتريخت: ما يجب أن تعرفه

بعد انتهاء الجلسة، يصدر قاضي الإدارة حكمه. قد يعني ذلك منح طلبك أو رفضه، وإبقاء القرار ساريًا أو إلغاؤه.

الإطار الزمني للحكم

يصدر قاضي الإدارة حكمه عادةً:

• في الظروف العادية خلال 6 أسابيع بعد الجلسة
• في القضايا المعقدة قد يتأخر ذلك
• يتم إرسال الحكم إليك بالبريد

أنواع الأحكام

الحكم	التفسير
غير مقبول	طلبك لا يتوافق مع الشروط
مرفوض	يبقى القرار ساريًا
مقبول	يتم إلغاء القرار

ماذا يحدث عند قبول الطلب؟

إذا تم قبول طلبك، لدى القاضي خيارات متعددة:

• إلغاء القرار
• إلزام الجهة الإدارية بإصدار قرار جديد
• اتخاذ قرار بنفسه في القضية
• الحفاظ على الآثار القانونية رغم الإلغاء

التعويضات عند قبول الطلب

إذا حُكم لصالحك، يمكنك المطالبة بـ:

• استرداد رسوم المحكمة
• تعويض قياسي عن تكاليف الإجراءات
• تعويض عن الضرر (إذا تم طلبه بشكل منفصل)

إمكانية الاستئناف

إذا كنت غير موافق على الحكم؟ يمكنك تقديم استئناف إلى:

• مجلس الدولة، شعبة القضاء الإداري (القضايا العامة)
• المجلس المركزي للاستئناف (شؤون اجتماعية وقانون موظفي الدولة)
• كلية الاستئناف لشؤون الأعمال (شؤون اقتصادية)

الموقع والدعم في أوتريخت

للقضايا في أوتريخت يمكنك اللجوء إلى:

• محكمة وسط هولندا: Vrouwe Justitiaplein 1, أوتريخت
• مكتب المساعدة القانونية أوتريخت: Catharijnesingel 55, أوتريخت، للحصول على نصيحة قانونية مجانية

الأسئلة الشائعة حول الأحكام

أسئلة وأجوبة إضافية

ماذا لو تأخر الحكم أكثر من المتوقع؟
إذا لم تسمع شيئًا بعد 6 أسابيع، اتصل بمكتب المحكمة في محكمة وسط هولندا. يمكنهم إخبارك بحالة القضية. في القضايا المعقدة قد يحدث تأخير، لكن لك الحق في تحديث.

كيف أعرف إذا تم قبول طلبي؟
يذكر الحكم بوضوح إذا كان طلبك "مقبولاً" (تحصل على حقك) أو "مرفوضًا" (يبقى القرار ساريًا). في حال الشك، اقرأ التبرير أو استشر محاميًا.

هل يمكنني المطالبة بتعويض عن الضرر عند قبول الطلب؟
نعم، لكن يجب طلبه بشكل منفصل. يُمنح التعويض القياسي عن تكاليف الإجراءات تلقائيًا، لكن للضرر يجب بدء إجراء منفصل، مثل عبر الجهة الإدارية أو قاضي مدني.

ماذا لو تجاهلت الجهة الإدارية الحكم؟
يجب على الجهة الامتثال للحكم. إذا لم يحدث ذلك، يمكنك المطالبة بغرامة إجبارية أو اللجوء إلى المفوض الوطني العام. يمكن لمحامٍ مساعدتك في الخطوات التالية.

هل الاستئناف ممكن في حالة عدم القبول؟
نعم، يمكنك تقديم استئناف خلال 6 أسابيع. الجهة العليا تعيد النظر في ما إذا كان طلبك يتوافق مع المتطلبات الشكلية.

كيف أسترد رسوم المحكمة؟
عند قبول الطلب، يتم استرداد رسوم المحكمة تلقائيًا. يستغرق ذلك عادةً بضعة أسابيع. اتصل بمكتب المحكمة إذا لم تتلقَ شيئًا.

ماذا يعني أن يتخذ القاضي قرارًا بنفسه؟
يعني ذلك أن القاضي لا يلغي القرار فحسب، بل يصدر قرارًا جديدًا بنفسه. يحدث ذلك إذا كانت القضية واضحة أو إذا لم يكن لدى الجهة مجال لقرار جديد.