Utrecht'te Yaralanma Hasarında Condicio Sine Qua Non: 'Kaza Olmasaydı' Testi
Condicio sine qua non 'olmadan olmaz koşul' anlamına gelir. Rechtbank Miden-Nederland (Vrouwe Justitiaplein 1) Utrecht yaralanma hasarı davalarında, talep yalnızca kaza olmadan yaralanmanın olmayacağı durumunda kabul edilir. Bu nedensellik testi esastır. Başarısız olursa tazminat genellikle reddedilir, kanıtlanmış hasara rağmen.
Condicio sine qua non nedir?
Bu test, kazanın yaralanmanın gerçek nedeni olup olmadığını kontrol eder. Utrecht yargıçları sorar: Kurban kazasız yaralanmayı yaşar mıydı? 'Evet' ise test başarısız olur. Hoge Raad kararlarına dayalıdır, örneğin HR 17 Aralık 1965, NJ 1966/216; tazminat için doğrudan nedensellik şarttır.
Utrecht'te Uygulama Örneği
Olay: Lisa, Utrecht şehir merkezinde düzensiz kaldırımla sendeleyip bileğini kırar. Tıbbi kanıt önceki osteoporoz gösterir. Soru: Düşüş olmadan kırık olur muydu?
- Şart Sağlanmaz: Osteoporozun aylarda kırık yaratacağı durumlarda kaza benzersiz neden değildir; Rechtbank Midden-Nederland tazminatı sınırlar veya reddeder.
- Şart Sağlanır: Osteoporoz etkisi olmadan düşüş doğrudan nedendir; tam hasar tazminatı mümkündür.
Adequate nedensellik ile fark
Adequate nedensellik aksine, condicio sine qua non fiili benzersizliğe odaklanır, adequate nedensellik normal öngörülebilirliğe.
| Test | Tanım | Utrecht Örneği |
|---|---|---|
| Condicio sine qua non | Kaza tek nedendir. | Oudegracht'ta bisiklet kazası sağlıklı kişide kırık yaratır. |
| Adequate nedensellik | Normal sonuçtur. | Utrecht tramvay kazası kırılgan kişide PTSS'ye yol açar. |
Utrecht'te Yasal Dayanak
Yasada kelimesi kelimesine yok, ancak Rechtbank Midden-Nederland içtihatlarında standarttır. Ana maddeler:
- Art. 6:101 BW: Doğrudan hasardan sorumluluk.
- Art. 6:162 BW: Doğrudan yaralanma nedeninden tazminat.
- Hoge Raad kararları: HR 17 Aralık 1965 ve daha yenileri, yerel olarak uygulanır.
Davanız için ücretsiz tavsiye için Juridisch Loket Utrecht'i (Catharijnesingel 55) ziyaret edin.
Rechtbank Midden-Nederland'de Uygulama
Konum: Vrouwe Justitiaplein 1, Utrecht. Yargıçlar katı 'kaza olmasaydı' testini uygular, genellikle tıbbi bilirkişi ile. Başarı, yaralanmanın yalnızca kazadan kaynaklandığına dair kanıta bağlıdır.